“子女贍養(yǎng)父母，不僅是道德要求，更是法律規(guī)定的義務(wù)。”貴州中黔致合律師事務(wù)所吳延俊律師的普通話(huà)講解聲剛落， “我們做兒女的，贍養(yǎng)老人家，是情理，更是國(guó)法規(guī)定的，不能不管!”凱里市鴨塘街道司法所苗語(yǔ)工作人員吳昌花的苗語(yǔ)翻譯聲便隨之響起……

　　10月10日，一場(chǎng)別開(kāi)生面的普法宣講場(chǎng)景在凱里市鴨塘街道三江村法治長(zhǎng)廊里生動(dòng)上演。

　　針對(duì)三江村寨留守老人多、部分群眾漢語(yǔ)水平有限的實(shí)際情況，鴨塘街道新時(shí)代文明實(shí)踐所精準(zhǔn)施策，邀請(qǐng)了專(zhuān)業(yè)律師與本地苗語(yǔ)司法工作者組成宣講團(tuán)，并向在場(chǎng)村民發(fā)放法律法規(guī)宣傳資料，確保法律知識(shí)傳遞到每一位村民心中。

　　在綠樹(shù)掩映的法治長(zhǎng)廊下，宣講團(tuán)一改法律條文的刻板面孔，巧妙選取婚戀糾紛、鄰里矛盾、土地爭(zhēng)議等發(fā)生在群眾身邊的真實(shí)案例，采用“案例+方言”的鮮活形式，將《民法典》《農(nóng)村土地承包法》等民生法規(guī)轉(zhuǎn)化為村民聽(tīng)得懂的“家常話(huà)”。

　　宣講過(guò)程中，“一問(wèn)一答”互動(dòng)環(huán)節(jié)更如春風(fēng)化雨，將法治的種子播撒在苗鄉(xiāng)的青山綠水間。

　　“丈夫在外常年不回家，我想離婚，但是男方不肯離婚，這種情況該怎么辦?”

　　“孩子在外面欠了錢(qián)，我們做父母的有沒(méi)有義務(wù)替他還?”

　　現(xiàn)場(chǎng)，群眾紛紛咨詢(xún)起宣講團(tuán)來(lái)。

　　面對(duì)這些事關(guān)群眾切身利益的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題，宣講團(tuán)成員從法律條文和實(shí)際解決途徑出發(fā)，均給予了耐心細(xì)致的解答，引導(dǎo)村民運(yùn)用法律武器維護(hù)自身合法權(quán)益。

　　“今天聽(tīng)了這些法律知識(shí)，我深受感觸，以后要多多學(xué)習(xí)，更要知法、用法，維護(hù)好自己的合法權(quán)益。”全程聆聽(tīng)的村民田井梅表示。

　　“下一步，我們還將持續(xù)開(kāi)展‘雙語(yǔ)’普法，讓莊嚴(yán)的法治精神如春風(fēng)化雨般浸潤(rùn)苗鄉(xiāng)的每一寸土地，融入村民的日常生活。”鴨塘街道新時(shí)代文明實(shí)踐所相關(guān)負(fù)責(zé)人表示。

　　通訊員：邰國(guó)慶 姚彩霞

　　一審：林澤霞

　　二審: 蔣運(yùn)花

　　三審：宋正麗